A vent, à eau, à pont-digue, fortifiés ou minoteries : Les Moulins

actividad - familia - festiva - patrimonio

Viento, agua, puente dique, molinos fortificados o harineros: Les Moulins

Les moulins, symboles d’un passé révolu mais toujours présent dans nos paysages, évoquent à la fois la tradition et l’ingéniosité humaine. Utilisés depuis des siècles pour moudre le grain et produire de la farine, les moulins ont joué un rôle ...

On a testé pour vous :  la Boucle de la Soulège à Saint-Quentin-de-Caplong !

actividad - cool - patrimonio - Senderismo

Probamos para usted: ¡el Boucle de la Soulège en Saint-Quentin-de-Caplong!

Mise en place il y a moins de deux ans par la mairie de Saint-Quentin-de-Caplong, cette seconde boucle de randonnée vous fera découvrir les richesses de la campagne foyenne !  Des paysages variés Riche de terres viticoles, la boucle de la ...

Il fait chaud, on fait quoi aujourd’hui?         Sur l’eau ou dans l’eau?

actividad - fresco - familia - lento

Hace calor, ¿qué hacemos hoy? ¿En el agua o en el agua?

¡El verano está bien y verdaderamente aquí! Lo esperábamos con impaciencia. El clima es agradable y cálido, a veces demasiado caluroso... Las temperaturas superan los 30 grados...

De la trotte électrique tout terrain en Pays Foyen !

actividad - fresco - inusual

¡Patinetes eléctricos todoterreno en Pays Foyen!

Le gustaría visitar un pueblo o incluso una finca o simplemente dar un simple paseo por el bosque, sin embargo, solo tiene un problema, usted ...

On a testé pour vous : une croisière dégustation sur la Dordogne

cool - gourmet - momentos de convivencia

Probamos para usted: un crucero de degustación por la Dordoña

Pronto volverán los cruceros de 2 horas por la Dordoña, con salida desde el puerto de Libourne – Saint-Emilion. Los cruceros de 2 horas comienzan el...

Dolmen de Curton, une pause lecture au milieu des vignes à Jugazan

insólito - patrimonio - Senderismo

Dolmen de Curton, una pausa de lectura entre viñedos en Jugazan

En un paisaje de viñedos, en la meseta de Curton, con vistas al valle de Engranne, se encuentra una construcción realizada con losas de piedra o megalitos. ...

Avis aux amateurs de photos !

fresco

¡Atención entusiastas de la fotografía!

Del 1 de julio al 30 de septiembre: ¡¡Concurso de fotografía mi región en Imágenes 2024 organizado por Territoires Nouvelle Aquitaine (#TNA #Nouvelle-Aquitaine)!! Desde 2021, la asociación organiza...

Une nouvelle vie pour la cave de Port Sainte Foy

gastrónomo - histórico

Una nueva vida para la bodega de Port Sainte Foy

Fundada en 1935, la bodega cooperativa Port-Sainte-Foy está situada en la frontera entre Bergeracois y Burdeos. Esta bodega muy próspera vio...

On a testé pour vous : un séjour à Fage – la Maison des Vignes

Relajación - gourmet - momentos de convivencia

Hemos probado para usted: una estancia en Fage – la Maison des Vignes

Hemos probado para ti la experiencia Family House en el corazón del viñedo. Château Fage, la Maison des Vignes, es una propiedad vinícola ...

Pessac-sur-Dordogne un village qui donne «la pêche»….. à la mouche

actividad - Relajación - lenta

Pessac-sur-Dordogne un pueblo que ofrece “pesca”….. pesca con mosca

Pesca con mosca en el Dordoña, un río legendario La Dordoña es un verdadero paraíso para los amantes de la pesca y especialmente para...

La Grande Randonnée vers Paris !

actividad - fresco - momentos de convivencia - patrimonio - Senderismo

¡La gran caminata a París!

Ponte tus zapatos de senderismo y toma tu mochila para explorar el GR654 oeste a través del Pays Foyen y participar en...

Que faire au chaud pour vos vacances d’hiver en Libournais

actividad - genial - familia - momentos de convivencia

Qué hacer calentito para tus vacaciones de invierno en Libourne

Las vacaciones se acercan, ¿necesitas inspiración para divertirte en casa, en familia o con amigos? Eso es bueno, el...

J’ai testé pour vous : le Grand Saint Emilionnais en hiver

fresco - Relajación - gourmet - histórico - patrimonio - lento

Probé para ti: el Grand Saint Emilionnais en invierno

El encanto atemporal de Saint-Émilion, esta joya vitivinícola de la región de Burdeos, florece de forma especial en invierno. Intrigado por la reputación de este destino,...

Week-end cocooning en duo                La Saint-Valentin en Terre des Grands Hommes

Relajación - inusual - lenta

Fin de semana acogedor para dos San Valentín en el país de los grandes hombres

Ya conoces los balnearios. Ya conoces las habitaciones en alquiler equipadas con mucho gusto, ahora imagina estos dos elementos combinados en uno, e imagínate con tu...

Detrás de los artículos

Marie

Marie

Responsable de la Oficina de Turismo del País Foyen, me gustaría compartir con vosotros algunos pequeños tesoros de nuestro territorio rural entre viñedos y el río Dordoña,...